Cosa pensi di questa dichiarazione sull'Irak proposta da
“Project for the New American Century”?

Dichiarazione sul Post-Guerra in Iraq

Sebbene alcuni di noi siano in disaccordo con la gestione dell'amministrazione della politica sull'Irak mentre altri la abbiano approvata, ci ritroviamo uniti sull'intervento militare in Irak.
Lo scopo della risoluzione dell'ONU 1441 era quello di dare al governo iracheno l'"opportunità finale" per attuare il dettato delle risoluzioni ONU degli ultimi 12 anni. Il governo dell'Irak non le ha chiaramente attuate. E' ora venuto il momento di rimuovere Saddam Hussein ed il suo regime dal potere.

La rimozione del regime attuale iracheno dal potere permetterà di mettere le basi per il raggiungimento di 3 obiettivi vitali: disarmare l'Irak dei suoi stock di armi di distruzione di massa e delle sue capacità di produzione di queste; stabilire in Irak un governo pacifico, stabile, democratico; e contribuire allo sviluppo democratico del più ampio Medio Oriente.

Al fine di aumentare le prospettive di successo, gli sforzi Americani nelle prossime settimane, mesi ed anni devono essere guidati dai seguenti principi:

- il cambio di Regime non é uno scopo per sé ma un mezzo per un fine - lo stabilimento di un Irak pacifico, stabile, prospero, e democratico, libero da tutte le armi di distruzione di massa. Dobbiamo apportare il nostro aiuto per costruire un Iraq che sia governato da un sistema pluralistico e rappresentativo di tutti gli irakeni e che sia impegnato a far rispettare il diritto, i diritti di tutti i cittadini, e al progresso di tutti i suoi cittadini. Il popolo irakeno impegnato per un futuro democratico deve essere integralmente coinvolto in questo processo perché abbia successo. Un simile Irak sarà una forza per la stabilità regionale piuttosto che fonte di conflitto e parteciperà nello sviluppo democratico della regione.

- Il processo di disarmo, stabilizzazione, ricostruzione, riforma, la preservazione dell'unità ed infine democratizzare l'Irak richiederà un investimento significativo da parte degli USA di leadership, di tempo, di energie, e di risorse, come pure di una assistenza importante da parte degli alleati e della comunità internazionale. Ognuno - coloro che si sono uniti alla nostra coalizione, coloro che sono rimasti in disparte, coloro che si sono opposti all'azione militare, e, più di ogni altro, la popolazione irachena e i loro vicini - devono capire che noi siamo impegnati nella ricostruzione dell'Irak e daremo le risorse necessarie per la ricostruzione dell'Irak e rimarremo per il tempo necessario. Qualunque fissazione prematura di termini minerà la credibilità americana e diminuirà drammaticamente le prospettive di successo.

- i militari degli Stati Uniti necessariamente sopporteranno gran parte delle difficoltà iniziali per mantenerla la stabilità in Iraq, assicurando l'integrità territoriale, trovando e distruggendo le armi di distruzione di massa, e sostenendo gli sforzi per distribuire aiuti umanitari ai più bisognosi. Per il prossimo anno e oltre, le truppe americane e della coalizione rappresenteranno la massa della presenza militare internazionale in Iraq.
Ma non appena la questione della sicurezza lo renderà possibile, l'autorità dovrà essere trasferita alle agenzie civili e ai rappresentanti del popolo irakeno. La maggior parte sia della presenza di lungo termine di forze militari, sia delle risorse per la ricostruzione dovranno venire dai nostri alleati in Europe ed altrove - suggerendo l'importanza di coinvolgere la NATO e le altre istituzioni internazionali presto in ogni pianificazione e realizzazione del dopoguerra.

- La leadership americana - e l'impegno di lunga durata delle risorse e delle energie americane - é essenziale, ma la straordinarietà dell'evento fa del supporto internazionale, della cooperazione e della partecipazione requisiti essenziali per il successo. Dato che un Iraq stabile, pacifico e democratico é importante per gli interessi della regione e del mondo intero, é inoltre importante che lo sforzo americano volto alla ricostruzione e alla stabilizzazione per la ricostruzione dell'Iraq ottenga il supporto e la completa partecipazione delle principali istituzioni internazionali.

Il successo del disarmo, della ricostruzione e la riforma democratica dell'Iraq possono decisamente contribuire alla democratizzazione dell'intero Medio Oriente. Questo é un obiettivo di estrema importanza per gli Stati Uniti, così come per il resto della comunità internazionale - ed il suo raggiungimento comporterà investimenti ed impegni commisurati ad esso. Noi offriamo il nostro totale supporto al Presidente ed al Congresso per la realizzazione