Interrogazione parlamentare di Marco Cappato (TDI) al Consiglio e risposta

Interrogazioni parlamentari
INTERROGAZIONE SCRITTA E-3633/00
di Marco Cappato (TDI) al Consiglio
(22 novembre 2000)

Oggetto: Relazione sulla direttiva 95/46/CE e sua eventuale revisione

La direttiva 95/46/CE(1) del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento di dati personali, e alla libera circolazione di tali dati, entrata in vigore il 25 ottobre 1998, recita all'articolo 33: "La Commissione presenta periodicamente al Consiglio e al Parlamento europeo, per la prima volta entro tre anni dalla data di cui all'articolo 32, paragrafo 1, una relazione sull'applicazione della presente direttiva, accompagnata, se del caso, dalle opportune proposte di modifica. La relazione è oggetto di pubblicazione. La Commissione esaminerà in particolare l'applicazione della presente direttiva al trattamento dei dati sotto forma di suoni o immagini relativi a persone fisiche e presenterà le eventuali proposte necessarie, tenuto conto dell'evoluzione della tecnologia dell'informazione e alla luce dei progressi della società dell'informazione".

Ritiene il Consiglio che sia necessario apportare modifiche alla direttiva? In caso affermativo, quali ed in quali tempi? Quali sono i tempi previsti dal Consiglio per esaminare la proposta di direttiva COM(2000) 385 e pronunciarsi in merito?

(1) GU L 281 del 23.11.1995, pag. 31.

E-3633/00IT
Risposta
(24 aprile 2001)

Il Consiglio non ha ancora discusso sulla necessità di apportare modifiche alla direttiva generale 95/46/CE né sul loro eventuale contenuto. Lo farà quando riceverà la prima relazione della Commissione sull'applicazione della direttiva e le sue eventuali proposte. Conformemente agli articoli 32 e 33 della direttiva si prevede che la relazione venga presentata entro il mese di ottobre 2001.

Peraltro il 28 agosto 2000 la Commissione ha trasmesso al Consiglio una proposta di direttiva relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche (COM 2000 (385)). Questa proposta non mira a introdurre variazioni di grande rilievo della direttiva 97/66/CE ma semplicemente ad adeguarne e aggiornarne le disposizioni ai nuovi sviluppi tecnici, assicurando segnatamente la neutralità delle norme nei confronti delle tecnologie utilizzate ed un livello di protezione elevato. Questa proposta fa parte del "pacchetto legislativo" che la Commissione ha trasmesso al Consiglio alla fine del mese di agosto 2000 al fine di procedere alla revisione del quadro normativo delle telecomunicazioni. Il Consiglio ha avviato senza indugio l'esame di quattro proposte contenute nel "pacchetto". Quanto alla proposta in oggetto, nella fase attuale della programmazione dei lavori, è previsto che questo punto figuri all'ordine del giorno delle sessioni del Consiglio del 5/6 aprile e 27/28 giugno 2001, ai fini di una discussione la cui natura dipenderà dall'avanzamento dei lavori tecnici in seno al Gruppo del Consiglio.