Au TPIY, Slobodan Milosevic appelle à la rescousse deux témoins français