Bruxelles – 4/6 Mars 2002

Parlement Européen

Rue Wiertz 60 – Salle PHS 4B01

Cette conférence qui réunit des parlementaires et des personnalités tant d’Israël que de l’Union Européenne a pour but d’approfondir la faisabilité politique et juridique d’un processus de pleine intégration d’Israël dans l’Union européenne, afin tant de créer les conditions pour un accord de paix durable au Moyen–Orient que pour préserver la nature démocratique de l’Etat d’Israël

Programme

Lundi 4 Mars

15:00 – Ouverture des travaux

Introduction: Marco PANNELLA, Parlementaire européen

Modérateurs: Yasha REIBMAN, Conseiller Régional de Lombardie et Gianfranco DELL’ALBA, Parlementaire européen

Interventions:

• Alfred TOVIAS, Professeur à l’Université Ebraique de Jérusalem

• Raymond COHEN, Professeur à l’Université Ebraique de Jérusalem

"Israel: A Return to Europe?"

• Giora ROSEN, Editeur, ombudsman de la Télévision et Radio israélienne

• Avi PRIMOR, Vice–président de l’Université de Tel Aviv, ancien ambassadeur

Débat

18:30 – Clôture des travaux

Mardi 5 Mars

09:00 – Ouverture des travaux

Introduction: Lorenzo STRIK–LIEVERS, Historien, Université de Milan, et Conseiller Régional de Lombardie

Modérateurs: Betty DAN, Directrice de l’information de Radio Judaica Belgique et Benedetto DELLA VEDOVA, Parlementaire européen

Interventions:

• Emma BONINO, Parlementaire européen

• Frédéric ENCEL, Professeur de Relations Internationales à Paris et Rennes

• Meir OUZIEL, Journaliste, Maariv

• Amos GITAI, Réalisateur

• Marc DAUGHERTY, Journaliste, Jerusalem Post

• Sami MICHAEL, écrivain

• Akiva ELDAR, Journaliste, Ha'aretz

Débat

12:30 – Clôture des travaux

• • • Pause

15:00 – Ouverture des travaux

Introduction: Harry KNEY–TAL, Ambassadeur d’Israël auprès de l’Union Européenne

Modérateurs: Frédérique RIES, Parlementaire européen et Olivier DUPUIS, Parlementaire européen, Secrétaire du Parti Radical Transnational

Interventions:

• Colette AVITAL, Parlementaire, Israël, Parti travailliste

• Roman BRONFMAN, Parlementaire, Israël, Parti du Choix Démocratique

• Joseph PARITZKY, Parlementaire, Israël, Parti Shinui

• Gérard CAUDRON, Parlementaire européen

Débat

18:30 – Clôture des travaux

Mercredi 6 Mars

09:00 – Ouverture des travaux

Modérateurs: François ZIMERAY, Parlementaire européen, Marco CAPPATO, Parlementaire européen et Maurizio TURCO, Parlementaire européen

Interventions:

• José GARSON, Professeur de négociations et de médiations internationales au Collège d’Europe à Bruges

• Judith BELINFANTE, Parlementaire, Pays-Bas, PvdA

• Stefano ZAPPALÀ, Parlementaire européen

• Willy DE CLERQ, Parlementaire européen

• Bastian BELDER, Parlementaire européen

• Carlo FATUZZO, Parlementaire européen

Débat

Conclusions: Marco PANNELLA, Parlementaire européen

12:30 – Clôture des travaux

Interprétation: Allemand (évent.) – Anglais – Français – Italien