it
en
fr
es
eo
Nl
COMMISSION DES DROITS DE L’HOMME- 60EME SESSION ONU – GENEVE – 22 MARS 2004 POINT 6 : RACISME, DISCRIMINATION RACIALE, XENOPHOBIE ET TOUTES FORMES DE DISCRIMINATION. [orginal statement] [text originel]
Intervention de Vanida S. Thephsouvanh
Monsieur le Président,
Je m’appelle Vanida Thephsouvanh, membre du Conseil Général du Parti Radical Transnational au nom duquel je viens implorer l’ attention et la considération de cette Commission sur les persécutions sans fin des minorités ethniques et des minorités religieuses en République Démocratique Populaire Lao.
La RDP Lao a signé, il y a plus de trois ans, le Pacte International relatif aux droits civils et politiques ainsi que le Pacte relatif aux droits économiques.
Le 22 août 2003, le Comité pour l’Elimination de la Discrimination Raciale, constatant que le Laos n’a pas soumis de rapport depuis 18 ans, exprimait son inquiétude sur ‘’les violations graves et répétées des droits de l'homme, en particulier d'atteintes aux droits à la vie, à l'intégrité physique et à la sécurité, et aux libertés d'expression, d'association et de religion, de même que des discriminations en matière économique, sociale, et culturelle envers les membres de la minorité Hmong.’’ (1)
Depuis 28 ans, les autorités de la République Démocratique Populaire Lao n’ont pas cessé d’assiéger et d'attaquer violemment la minorité ethnique Hmongs, notamment dans la "Zone Spéciale" de Saysomboune, et ces opérations se sont intensifiées au cours des dernières semaines.
D’après les rares journalistes occidentaux qui ont pu les voir, ces femmes, hommes et enfants Hmongs survivent - je cite - "dans le plus total dénuement", "ne mangent que des racines parce qu'ils ne peuvent pas planter de riz. L'armée les repérerait trop facilement".
Nous rappelons que, au cours d’un reportage sur les Hmongs dans cette zone, deux journalistes européens ont été arrêtés et condamnés à 15 ans de prison en juin 2003, puis expulsés du pays après une forte pression de la communauté internationale, tandis que leurs trois accompagnateurs Lao-Hmongs --Fue KHANG, Thao MOUA et Char YANG-- condamnés eux aussi à des peines de15 et 20 ans, croupissent toujours en prison.
Au cours du seul mois de décembre 2003, près de 3.000 personnes, en majorité des enfants, des femmes et personnes âgées, seraient mortes de faim ou sous les bombardements de l'artillerie de l’armée dans ce secteur.
Selon des informations concordantes émanant notamment d'Amnesty International et des médias internationaux, plus d’un millier de Lao-Hmong se sont rendus ou ont été arrêtés par les forces armées laotiennes, ces dernières semaines, au terme de violentes opérations militaires lancées par le gouvernement.
S'agissant de la liberté religieuse -- malgré l’article 30 de la Constitution garantissant la liberté de religion et le décret 92 de juillet 2002 du Premier ministre "sur le contrôle et la protection des activités religieuses dans la RDPL"-- depuis trois années consécutives, la répression des minorités religieuses s’est intensifiée, en particulier envers certaines congrégations protestantes.
Ainsi, en 2003, plus de 100 chrétiens ont été arrêtés pour leur foi et un responsable d’une paroisse, Mr Somphong , a été assassiné le 4 août dans la province d'Attapeu (sud). En décembre 2003, pour avoir célébré Noël, 11 chrétiens ont été emprisonnés. Le 19 février 2004, les hauts responsables locaux de la province d’Attapeu ont annoncé aux chrétiens de plusieurs villages leur volonté "d'éradiquer totalement la chrétienté", ordonnant aux fidèles de faire ce choix terrible: "renoncer à la foi chrétienne , quitter le village ou mourir’’. Et le 4 mars 2004, un enseignant, M. Thong-Luang, a été arrêté parce qu’il a choisi de garder sa foi chrétienne.
Monsieur le Président,
Devant ces violences continuelles contre les minorités ethniques et religieuses par les autorités du Laos, le Parti Radical Transnational,
- supplie la Commission d’envoyer d’urgence une mission au Laos pour assurer que les droits, les libertés et la sécurité physique et morale des Hmongs récemment capturés par le gouvernement soient pleinement respectés ,
- prie la Commission des Droits de l’Homme d'envoyer une mission au Laos pour observer, enquêter et examiner sur pièce et sur place la situation des chrétiens, notamment dans le district de Sanamsay.
Et, réitérant l’appel du Comité pour l’Elimination de la Discrimination Raciale, le Parti Radical Transnational invite la Commission à
‘‘attirer l'attention des organes compétents du système des Nations Unies
sur le caractère particulièrement préoccupant de la situation des droits de l'homme
en République Démocratique Populaire Lao et de leur demander de prendre toute mesure appropriée, ainsi que d'envoyer une délégation dans le pays et de
prendre les mesures d'assistance humanitaire appropriées
en faveur de cette population. ‘’ (1)
Merci Monsieur le Président
-----
(1)Comité pour l’Elimination de la Discrimination Raciale- 63ème session-22 août 2003 Version française
Concluding Observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination : Vietnam 15/08/2001, A/56/18 paras. 4008-428, after examination of Vietnam’s periodic report.
Monsieur le Président,
Je m’appelle Vanida Thephsouvanh, membre du Conseil Général du Parti Radical Transnational au nom duquel je viens implorer l’ attention et la considération de cette Commission sur les persécutions sans fin des minorités ethniques et des minorités religieuses en République Démocratique Populaire Lao.
La RDP Lao a signé, il y a plus de trois ans, le Pacte International relatif aux droits civils et politiques ainsi que le Pacte relatif aux droits économiques.
Le 22 août 2003, le Comité pour l’Elimination de la Discrimination Raciale, constatant que le Laos n’a pas soumis de rapport depuis 18 ans, exprimait son inquiétude sur ‘’les violations graves et répétées des droits de l'homme, en particulier d'atteintes aux droits à la vie, à l'intégrité physique et à la sécurité, et aux libertés d'expression, d'association et de religion, de même que des discriminations en matière économique, sociale, et culturelle envers les membres de la minorité Hmong.’’ (1)
Depuis 28 ans, les autorités de la République Démocratique Populaire Lao n’ont pas cessé d’assiéger et d'attaquer violemment la minorité ethnique Hmongs, notamment dans la "Zone Spéciale" de Saysomboune, et ces opérations se sont intensifiées au cours des dernières semaines.
D’après les rares journalistes occidentaux qui ont pu les voir, ces femmes, hommes et enfants Hmongs survivent - je cite - "dans le plus total dénuement", "ne mangent que des racines parce qu'ils ne peuvent pas planter de riz. L'armée les repérerait trop facilement".
Nous rappelons que, au cours d’un reportage sur les Hmongs dans cette zone, deux journalistes européens ont été arrêtés et condamnés à 15 ans de prison en juin 2003, puis expulsés du pays après une forte pression de la communauté internationale, tandis que leurs trois accompagnateurs Lao-Hmongs --Fue KHANG, Thao MOUA et Char YANG-- condamnés eux aussi à des peines de15 et 20 ans, croupissent toujours en prison.
Au cours du seul mois de décembre 2003, près de 3.000 personnes, en majorité des enfants, des femmes et personnes âgées, seraient mortes de faim ou sous les bombardements de l'artillerie de l’armée dans ce secteur.
Selon des informations concordantes émanant notamment d'Amnesty International et des médias internationaux, plus d’un millier de Lao-Hmong se sont rendus ou ont été arrêtés par les forces armées laotiennes, ces dernières semaines, au terme de violentes opérations militaires lancées par le gouvernement.
S'agissant de la liberté religieuse -- malgré l’article 30 de la Constitution garantissant la liberté de religion et le décret 92 de juillet 2002 du Premier ministre "sur le contrôle et la protection des activités religieuses dans la RDPL"-- depuis trois années consécutives, la répression des minorités religieuses s’est intensifiée, en particulier envers certaines congrégations protestantes.
Ainsi, en 2003, plus de 100 chrétiens ont été arrêtés pour leur foi et un responsable d’une paroisse, Mr Somphong , a été assassiné le 4 août dans la province d'Attapeu (sud). En décembre 2003, pour avoir célébré Noël, 11 chrétiens ont été emprisonnés. Le 19 février 2004, les hauts responsables locaux de la province d’Attapeu ont annoncé aux chrétiens de plusieurs villages leur volonté "d'éradiquer totalement la chrétienté", ordonnant aux fidèles de faire ce choix terrible: "renoncer à la foi chrétienne , quitter le village ou mourir’’. Et le 4 mars 2004, un enseignant, M. Thong-Luang, a été arrêté parce qu’il a choisi de garder sa foi chrétienne.
Monsieur le Président,
Devant ces violences continuelles contre les minorités ethniques et religieuses par les autorités du Laos, le Parti Radical Transnational,
- supplie la Commission d’envoyer d’urgence une mission au Laos pour assurer que les droits, les libertés et la sécurité physique et morale des Hmongs récemment capturés par le gouvernement soient pleinement respectés ,
- prie la Commission des Droits de l’Homme d'envoyer une mission au Laos pour observer, enquêter et examiner sur pièce et sur place la situation des chrétiens, notamment dans le district de Sanamsay.
Et, réitérant l’appel du Comité pour l’Elimination de la Discrimination Raciale, le Parti Radical Transnational invite la Commission à
‘‘attirer l'attention des organes compétents du système des Nations Unies
sur le caractère particulièrement préoccupant de la situation des droits de l'homme
en République Démocratique Populaire Lao et de leur demander de prendre toute mesure appropriée, ainsi que d'envoyer une délégation dans le pays et de
prendre les mesures d'assistance humanitaire appropriées
en faveur de cette population. ‘’ (1)
Merci Monsieur le Président
-----
(1)Comité pour l’Elimination de la Discrimination Raciale- 63ème session-22 août 2003 Version française
Concluding Observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination : Vietnam 15/08/2001, A/56/18 paras. 4008-428, after examination of Vietnam’s periodic report.
