Home ›
PRIVACIDAD/EU: CAPPATO (EURODIPUTADO RADICAL) SOLICITA AL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO RECURRIR ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA EUROPEO LAS ACCIONES QUE PERMITEN TRANSFERIR DATOS CONFIDENCIALES DE PASAJEROS A LOS EE.UU
Tweet
Marco Cappato, Miembro Radical del Parlamento europeo de la Lista Emma Bonino y ex relator del Parlamento europeo sobre política de privacidad, ha enviado una carta abierta al Presidente del Parlamento europeo, Pat Cox, pidiéndole que inicie de manera inmediata procedimientos legales para recurrir la decisión de la Comisión europea relativa al régimen de privacidad de los EE.UU. y el acuerdo internacional EE.UU./EU the adequacy finding adoptado por el Consejo ante el Tribunal de Justicia Europeo. El Parlamento europeo había solicitado que se consultase al Tribunal de Justicia sobre la compatibilidad de dicho acuerdo internacional con las leyes de la Unión. Sin embargo, la Comisión y el Consejo han adoptado estas acciones sin satisfacer la demanda del Parlamento, en un momento en el que, en pleno periodo electoral, el Parlamento es incapaz de reaccionar a tiempo para parar el proceso. Cappato afirma que el Presidente del Parlamento europeo tiene el poder y el deber institucionales de llevar dichas acciones ante el Tribunal de Justicia europeo de parte del Parlamento, y le solicita que lo haga inmediatamente.
Carta abierta al Presidente del Parlamento europeo, Pat COX:
Querido Sr. Presidente,
El Parlamento europeo decidió, en su última sesión, consultar al Tribunal de Justicia europeo acerca de la compatibilidad con las leyes de la UE del acuerdo entre los EE.UU. y la UE sobre la transferencia de datos confidenciales de pasajeros. El Consejo y la Comisión han hecho caso omiso a esta decisión por miedo a que el Tribunal confirmase lo que el Parlamento lleva algún tiempo denunciando: la incompatibilidad con las leyes de la UE de las acciones que la Comisión y el Consejo adoptaron deprisa y corriendo, y ello con el objeto de enmascarar la flagrante ilegalidad y la violación de la privacidad que está teniendo lugar en la UE desde marzo del 2003.
La Comisión y el Consejo no han vacilado en aprovechar el hecho de que el Parlamento ha suspendido sus actividades debido al periodo electoral, lo que a su vez supone una violación del principio de cooperación leal entre las instituciones. Creo que el Presidente del Parlamento europeo tiene el deber de tomar medidas para defender las prerrogativas y los derechos de la institución por él presidida de manera inmediata.
Tras la publicación del acuerdo internacional en el Diario Oficial, el Presidente del Parlamento debería haber respondido - y aún ahora debería responder - iniciando los procedimientos legales para oponerse, de parte del Parlamento europeo, al acuerdo y a la decisión de la Comisión donde se declara que la administración estadounidense garantiza la protección adecuada de los datos confidenciales de los pasajeros. La posición crítica del Parlamento europeo respecto de estas acciones y sus contenidos está más clara que el agua, ya que la ha reiterado con sus votos en cinco ocasiones - dos de las cuales, a petición del Presidente.
En caso de haber considerado que era necesaria una recomendación más del comité de asuntos legales, el presidente del Parlamento europeo debería haber convocado al comité antes de las elecciones, según lo establecido en el Artículo 166 del Reglamento.
Señor Presidente, Vd. no ha llevado a cabo ninguna de estas acciones hasta la fecha.
Y ello pone severamente en entredicho la credibilidad de nuestra institución, así como la del respeto a la democracia, el Estado de Derecho, las libertades fundamentales y muy particularmente el derecho de los ciudadanos europeos a la privacidad.
Le pedimos urgentemente que intervenga para poner en marcha los procedimientos para recurrir ante el Tribunal de Justicia Europeo este acuerdo internacional del Consejo y la decisión de idoneidad de la Comisión de parte del Parlamento europeo y paralelamente convocar de manera inmediata al Comité de asuntos legales, para defender las prerrogativas y los derechos del Parlamento europeo, de sus miembros y de los ciudadanos europeos, según establecen los poderes y deberes del Presidente de nuestra institución.
Carta abierta al Presidente del Parlamento europeo, Pat COX:
Querido Sr. Presidente,
El Parlamento europeo decidió, en su última sesión, consultar al Tribunal de Justicia europeo acerca de la compatibilidad con las leyes de la UE del acuerdo entre los EE.UU. y la UE sobre la transferencia de datos confidenciales de pasajeros. El Consejo y la Comisión han hecho caso omiso a esta decisión por miedo a que el Tribunal confirmase lo que el Parlamento lleva algún tiempo denunciando: la incompatibilidad con las leyes de la UE de las acciones que la Comisión y el Consejo adoptaron deprisa y corriendo, y ello con el objeto de enmascarar la flagrante ilegalidad y la violación de la privacidad que está teniendo lugar en la UE desde marzo del 2003.
La Comisión y el Consejo no han vacilado en aprovechar el hecho de que el Parlamento ha suspendido sus actividades debido al periodo electoral, lo que a su vez supone una violación del principio de cooperación leal entre las instituciones. Creo que el Presidente del Parlamento europeo tiene el deber de tomar medidas para defender las prerrogativas y los derechos de la institución por él presidida de manera inmediata.
Tras la publicación del acuerdo internacional en el Diario Oficial, el Presidente del Parlamento debería haber respondido - y aún ahora debería responder - iniciando los procedimientos legales para oponerse, de parte del Parlamento europeo, al acuerdo y a la decisión de la Comisión donde se declara que la administración estadounidense garantiza la protección adecuada de los datos confidenciales de los pasajeros. La posición crítica del Parlamento europeo respecto de estas acciones y sus contenidos está más clara que el agua, ya que la ha reiterado con sus votos en cinco ocasiones - dos de las cuales, a petición del Presidente.
En caso de haber considerado que era necesaria una recomendación más del comité de asuntos legales, el presidente del Parlamento europeo debería haber convocado al comité antes de las elecciones, según lo establecido en el Artículo 166 del Reglamento.
Señor Presidente, Vd. no ha llevado a cabo ninguna de estas acciones hasta la fecha.
Y ello pone severamente en entredicho la credibilidad de nuestra institución, así como la del respeto a la democracia, el Estado de Derecho, las libertades fundamentales y muy particularmente el derecho de los ciudadanos europeos a la privacidad.
Le pedimos urgentemente que intervenga para poner en marcha los procedimientos para recurrir ante el Tribunal de Justicia Europeo este acuerdo internacional del Consejo y la decisión de idoneidad de la Comisión de parte del Parlamento europeo y paralelamente convocar de manera inmediata al Comité de asuntos legales, para defender las prerrogativas y los derechos del Parlamento europeo, de sus miembros y de los ciudadanos europeos, según establecen los poderes y deberes del Presidente de nuestra institución.
Members and contributors 2013
| Giuseppe R. Roma | 590 € |
| Salvatore P. Capistrello | 200 € |
| Giancarlo B. Torino | 30 € |
| Marco B. Merano | 20 € |
| Davide B. Prato | 50 € |
| Giuseppe P. Grottammare | 50 € |
| Maurizio T. Roma | 1.000 € |
| Rosa A. Firenze | 590 € |
| Giuliano G. Sondrio | 590 € |
| Sergio Pasquale R. Cremona | 500 € |
| Total SUM | 326.746 € |
Press Release
Press Review
18/12/2003
El Pais
GABRIELA CAÑAS
La Casa Blanca acepta destruir los datos sensibles de viajeros europeos
31/05/2002
El Pais
Gabriela Cañas
La directiva aprobada prohíbe el envío de correo no deseado sin consentimiento previo
Documenti
16/12/2003
Privacy QUESTIONS (EP)
Pregunta parlamentaria P-4002/03 de Marco Cappato (NI) a la Comisión y respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión
20/03/2003
Privacy QUESTIONS (EP)
Pregunta parlamentaria de Maurizio Turco (NI) y Marco Cappato (NI) a la Comisión y respuesta del Sr. Vitorino en nombre de la Comisión
21/11/2002
Privacy QUESTIONS (EP)
Pregunta parlamentaria de Marco Cappato (NI) a la Comisión y respuesta del Sr. Vitorino en nombre de la Comisión
21/11/2002
Privacy QUESTIONS (EP)
Pregunta parlamentaria de Marco Cappato (NI) al Consejo y respuesta













