Pregunta parlamentaria de Gianfranco Dell'Alba (TDI) a la Comisión y respuesta del Sr. Kinnock en nombre de la Comisión




Preguntas parlamentarias
PREGUNTA ESCRITA E-1664/00
de Gianfranco Dell'Alba (TDI) a la Comisión
(26 de mayo de 2000)

Asunto: Nombramiento de altos funcionarios de la Comisión para puestos de responsabilidad


- Considerando que Andrew Cahn, Jefe de Gabinete del ex Comisario de Transportes, Neil Kinnock, ha dejado la Comisión para tomar posesión de un alto cargo en British Airways;
- Considerando que durante muchos años Andrew Cahn tuvo, por su puesto en el Gabinete Kinnock, la posibilidad de acceder a informaciones importantes en el sector del transporte y que, en especial, desempeñó un papel fundamental a la hora de determinar y de gestionar la política europea justo en el sector del "transporte aéreo";
- Considerando que un contrato de agente temporal es, por definición, temporal y que sería injusto y/o inoportuno impedir que un agente temporal aceptase una oferta de trabajo prestigiosa y más estable;

E-1664/00ES
Respuesta del Sr. Kinnock
en nombre de la Comisión
(20 de julio de 2000)


Como bien señala Su Señoría, el Sr. Andrew Cahn trabajó como agente temporal para la Comisión. La Comisión siempre ha considerado que, siempre que la actividad en cuestión se ajuste a las disposiciones pertinentes, a saber, los artículos 16 y 17 del Estatuto, sería injusto e inapropiado prohibir a un agente temporal que acepte una oferta del sector privado.

Tras una meditación exhaustiva sobre la oferta de trabajo realizada al Sr. Cahn, se le autorizó oficialmente para ocupar el puesto que se le ofrecía. Por supuesto, dicha autorización dependía, y todavía depende, del pleno y continuado cumplimiento de las condiciones establecidas en el Estatuto. Por tanto, deberá evitar el uso de la información adquirida en el ejercicio de sus funciones en la Comisión sobre los casos particulares que aún no se han resuelto, especialmente aquellos que se tramitaron entre diciembre de 1997 y septiembre de 1999, período en el que fue Jefe del Gabinete del Comisario de Transporte. El Sr. Cahn se comprometió a respetar esta condición.

Las nuevas funciones del Sr. Cahn como responsable de la Dirección de Gobierno e Industria de British Airways no guardan relación con la labor desempeñada en el período de septiembre de 1999 a mayo de 2000, durante el cual seguía siendo Jefe del Gabinete del Vicepresidente encargado de la reforma administrativa, dedicado principalmente a actividades relacionadas con dicha reforma administrativa.

Tras haber examinado todos los datos pertinentes, la Comisión estimó que las funciones del Sr. Cahn en su nuevo puesto no infringían la ética profesional que, de acuerdo con el Estatuto de personal, es exigible a un agente temporal.

En un plano más general, la Comisión considera que resultaría conveniente dotar de mayor precisión a las normas y principios generales sobre el empleo externo de agentes temporales y funcionarios permanentes, con el fin de asegurar la coherencia, la orientación práctica y la transparencia, además de facilitar el intercambio de personal cualificado entre las administraciones nacionales y comunitaria y entre los sectores público y privado. La Comisión considerará, por lo tanto, si, tomando como base los mejores métodos de trabajo y las mejores éticas profesionales de las administraciones de los Estados miembros y de otras instituciones internacionales, se pueden proponer normas y procedimientos más precisos y, de ser éste el caso, qué disposiciones prácticas deben adoptarse.