PREGUNTA ESCRITA A LA COMISIÓN EUROPEA DE CAPPATO Y RESPUESTA DEL COMISARIO PATTEN SOBRE PROGRAMA DE ERRADICACIÓN DE LA DROGA EN COLOMBIA


Durante su reciente visita a Colombia, el Comisario Chris Patten ha manifestado el juicio crítico de Europa sobre el programa de erradicación de la droga, apoyado por los Estados Unidos. El Comisario Patten ha afirmado asimismo que la UE se ha negado a financiar las fumugaciones sobre los Andes, subrayando el impacto negativo de las mismas sobre la vida y el bienestar de los colombianos, así como sobre el medio ambiente.

Patten ha confirmado el propósito europeo de llevar adelante programas de desarrollo alternativo con alredecodr de 50 millones de euros, vinculando la cesión de los fondos al respeto de Colombia a las recomendaciones del Alto comisariado de las Naciones Unidas para los derechos humanos.

¿Prentende la Comisión tratar la cuestión del impacto de las fumigaciones durante sus encuentros bilaterales con la administración estadounidense, subrayando su impacto negativo y sus aplastantes fracasos?

¿Considerará la Comisión la posibilidad de financiar algunas de las propuestas de una serie de organizaciones colombianas sobre desarrollo alternativo de la hoja de la coca que podrían llevar a usar la hoja, sagrada para algunas comunidades indígenas, para obtener productos distintos a la cocaína?

Teniendo en mente que la inminente reunión de la comisión de las Naciones Unidas sobre narcóticos del 16 al 25 de marzo puede ser una ocasión para sugerir cambios en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre estupefacientes, ¿cuáles son las explicaciones científicas en base a las cuales la Comisión europea considera que la hoja de coca debería seguir clasificada como hasta ahora en la lista I y no reclasificada en la lista IV?

Respuesta del Sr. Patten en nombre de la Comisión (11 marzo 2004)

La Comisión ya ha comunicado al gobierno norteamericano su posición a propósito de las fumigaciones, tanto en general como en el contexto de la lucha para la erradicación de los cultivos ilegales en Colombia.

La Comisión ha obtenido el compromiso político del gobierno colombiano para que las zonas interesadas en llevar a cabo proyectos de desarrollo alternativo no sean objeto de fumigaciones, y sigue atentamente la evolución de la situación in situ.

Tal posición es conforme a la adoptada por la Comisión en representación de la Unión Europea, según la cual en el futuro las fumigaciones deberían ser circunscritas lo más posible, o completamente vetadas sin más. En su comunicación "Hacia una estrategia temática para el uso sostenible de los pesticidas", la Comisión ha propuesto un veto general de las fumigaciones, con posibilidad de derogaciones específicas concedidas a los Estados miembros si dichas fumigaciones presentan ventajas evidentes e incluso beneficios ambientales en comparación con otros métodos, en razón de la incidencia que la dispersión de pesticidas puede tener sobre la salud humana y sobre el medio ambiente, e incluso de su eventual incidencia socioeconómica, en particular para las zonas no destinatarias, las zonas residenciales y las reservas hidráulicas.

Los proyectos de desarrollo alternativo apoyados por la Comisión en Colombia prevén la erradicación manual voluntaria de los cultivos de coca.

La próxima reunión de la comisión de las Naciones Unidas sobre narcóticos tendrá lugar en Viena del 15 al 22 de marzo de 2004. En el orden del día de la Comisión no figura la modificación de las Convenciones de las Naciones Unidas sobre estupefacientes, ni la reclasificación de la hoja de coca en el ámbito de dichas Convenciones. La Comisión no tiene competencias en materia de clasificación de la hoja de coca.