Parliamentary question by Olivier Dupuis (NI) to the Commission and answer given by Mr Nielson on behalf of the Commission