Parlamento Europeo: Sesión plenaria - Estrasburgo, PE, 11 de Marzo

Aprobación del orden del día: Chechenia

Presidente: - He recibido dos requerimientos referidos a las urgencias. El primero es un requerimiento del grupo PPE-DE y del grupo PSE para eliminar el punto "Situación en Chechenia".

Poettering (PPE-DE) Señor presidente; para simplificar el procedimiento: nuestro grupo está muy interesado en la cuestión de Chechenia, y si hoy nos unimos a la petición de eliminar esta cuestión del orden del día, ello no significa que nos desentendamos de la cuestión. Queremos esperar la visita de la delegación del Parlamento Europeo a Moscú y retomar este tema en un debate de mayor profundidad, a más tardar en Mayo. Quiero decirlo explícitamente. Seguimos estando interesados y nuestra atención no ha dejado de dirigirse a Chechenia. Si estamos pues a favor de la eliminación de la cuestión del orden del día, eso no quiere decir que haya disminuido nuestro interés por el fondo de la cuestión.

Dupuis (NI). Señor presidente, quiero para empezar, agradecerle que me haya telefoneado, hace quince días, cuando estaba yo en mi tercer día de huelga de hambre por Chechenia. Estoy hoy en mi decimoctavo día. Creo que las razones invocadas hoy por Mr. Poettering no se tienen de pie. Creo que nuestro Parlamento es rehén de algunos estalinistas que siempre son fuertes con los débiles y débiles con los fuertes. Querrían sacar del orden del día esta propuesta de resolución sobre Chechenia con motivo de que la delegación con Rusia debe viajar a Moscú en Abril para reunirse con la parte rusa de la delegación. Creo que debe ir allí con el refuerzo de una postura adoptada extremadamente precisa y dura sobre algo que dura desde hace dos años y medio y que ha supuesto una cifra de 150.000 muertos y 400.000 desplazados para una población de un millón de personas. Para ello, apelo a mis amigos socialistas, que los tengo, el Sr. Sakellariou no es el único en el grupo socialista. Y apelo a mis amigos del PPE para que no se retrase a las calendas griegas una tragedia que es de hoy y de ayer, no de mañana.

Sakellariou (PSE) ¡Señor presidente! Quiero decir al Sr. Poettering que estoy absolutamente de acuerdo con la propuesta que ha hecho. Creo que si debemos tener un auténtico debate sobre Chechenia no debemos hacerlo en el ámbito de las urgencias con uno o dos minutos de tiempo, sino en el ámbito de una declaración del Consejo y de la Comisión al respecto, sobre la que podríamos discutir seriamente. Por lo demás, no quiero responder a los repetidos ataques el Sr. Dupuis y acólitos, como por ejemplo el Sr. Pannella y otros elementos.

Frassoni (Verdes/ ALE) - Señor presidente, creo que el hecho de decir que si no se emplea el procedimiento de urgencia se puede hacer de otro modo, constituye un problema fundamental porque, siempre que se dice eso, luego, -y quizá, en consecuencia- las comisiones competentes no hacen nada. A mí me parece que justamente en esta sesión, en la que se han presentado, entre otros temas, una serie de iniciativas sobre Chechenia por parte de distintos grupos, y, coincidiendo con las 400 ó 500 personas que están haciendo huelga de hambre por Chechenia, es muy importante que se mantenga esta urgencia, concordada ya con anterioridad entre los grupos. Por otra parte, no creo que no hacer la urgencia en esta ocasión signifique que, dentro de uno o dos meses, vayamos a tener otra ocasión para discutirla. Si fuese a ser así, tal vez podríamos ponernos de acuerdo, pero desgraciadamente, los precedentes no van precisamente en ese sentido, motivo por el que pido de corazón al grupo del socialista y al grupo del Partido Popular a que mantengan el compromiso que habíamos acordado la semana pasada.

Poettering (PPE-DE) señor presidente, quiero dejar clara una cosa: en realidad, mi grupo no deseaba pedir la eliminación de este punto del orden del día, y la idea era que fuese el grupo socialista el que lo solicitase, a lo que nosotros habríamos respondido que muy bien (tumulto en la sala). ¡ Escuchadme! ¡También yo os escucho cuando habláis! Así que dijimos: Para tener una buena mayoría sobre esta cuestión y quedar comprometidos en el tema estaremos a favor de eliminar el punto del orden del día de esta semana, pero en el futuro más inmediato hay que encontrar una vía para afrontar de la manera más adecuada, eventualmente incluso con la presencia del Consejo y de la Comisión, esta cuestión. Sólo sobre esta base estamos de acuerdo en no discutir en esta sesión la cuestión en el ámbito de las urgencias, sino más tarde de un modo mucho más adecuado. Ésa es nuestra condición.

(el Parlamento aprueba la propuesta)